Film oparty jest na renesansowym utworze Petara Hektorovicia, pochodzącego z wyspy Hvar poety i arystokraty. Petar wyrusza w trzydniową podróż kutrem z dwoma miejscowymi rybakami. Mijając malownicze wyspy, szlachcic wspomina swoją młodzieńczą, tragiczną miłość. Podczas sztormu napięcie między podróżującymi arystokratami a załogą eskaluje. Chory na chorobę morską, majaczący Hektorović niemal traci życie. Film nakręcony na Adriatyku jest misterną mozaiką, złożoną z urywków rzeczywistości, wspomnień, snów i wizji, które opowiadają historię tragicznej miłości z perspektywy starzejącego się poety.

Projekcja filmu „Wyprawa na ryby i gawędy rybackie” odbędzie się 28 września 2022 roku o godz. 19.00 w Miejskim Domu Kultury w Lublińcu w ramach w ramach Międzynarodowej Konferencji Naukowej, pt. „Modernizm w przekładzie finansowania ze środków Ministerstwa Edukacji i Nauki”. Projekcję poprzedzi spotkanie z reżyserem Milanem Trencem. Film po raz pierwszy wyświetlony będzie z polskimi napisami, które opracowały studentki II roku filologii chorwackiej pod kierunkiem i opieką dra hab. Leszka Małczaka, prof. Uniwersytetu Śląskiego.

Wstęp wolny.

reżyseria: Milan Trenc
scenariusz: Milan Trenc
gatunek: Historyczny film kostiumowy
produkcja: Chorwacja 2020

Bilety dostępne na stronie www.bilety.mdk.lubliniec.pl i w kasie MDK od godz. 15.00